Tuesday, September 28, 2010

Synchronistic Event (#3)

I was composing an e-mail message(in Korean) to my aunt in Seoul just now, while simultaneously listening to K-pop, as I so often am these days (could you tell?). I'd just begun to type the word *kadeuk, when Jisun, the singer I was listening to at the moment (formerly of the band Loveholic), reached the same word in the **song she was singing. That's the second such synchronistic event in one day -- and that's a first.

*가득, meaning full
**'Echo' from the soundtrack of the TV drama 'The Snow Queen', starring Hyun Bin and Sung Yuri, and the line was 내안에 가득한, "filling me up".

No comments:

Post a Comment