The mirror says "If you're looking good, you're drunk" (note the twisty squiggly font). Seen outside a tavern in a Seoul alley.
The name of the joint is at the bottom and is translatable as "The Hornblower Jackass" -- hence the donkey drinking from the bottle.
Related post: Trashed Dude; More Trashed Dudes
