Just now I was listening to music and thinking about the just-released Japanese remake of the movie 'Ghost' (1990) when I realized I couldn't recall the katakana character for 'go' (in Japanese 'ghost' is rendered 'go-su-to'). So I was looking for my Japanese character chart and mentally repeating "go.., go...", when the K-pop group Brown Eyed Girls, singing their hit 'Abracadabra', went "...go, go" in my ear.
And this one involves three languages -- English, Japanese and Korean (the August 8th entry involved 2-languages: Spanish and Korean). A new record!
No comments:
Post a Comment